������������������ ��������������� weather